Courage

勇気の虫。

燃えるような赤い翅は、先端にハートのような形の瘤が付いている。

ここから栄養が注がれ、長く飛ぶ事が出来る。

触角は4本あり、そのうちの内側の2本が羽化の途中で繋がって輪を作り、そこに分泌液が膜を張り、さらに分泌液の一部が固まってキラキラと反射している。

この輝きに照らされながら羽化や飛行をする。

羽化の際に体は熱く燃え、蛹に火が点く。

炎の中から現れる。

Courage Bug.

Its blazing red wings have bumps at the tips shaped like hearts.

These bumps are nourished from within, allowing it to fly for long distances.

It has four antennae, two of which—the inner pair—connect during metamorphosis to form a loop. A secretion spreads into a membrane over this loop, and part of it hardens, sparkling as it reflects light.

Illuminated by this shimmer, the bug undergoes metamorphosis and takes flight.

During its transformation, its body burns with heat, igniting the chrysalis.

It emerges from the flames.