Bonbon

蜜の虫。この虫は体から甘い分泌液を出し、それをキャンディのように体にまとい、他の虫を自分の傍におびき寄せる。
この虫は孤独に耐えられないのだ。自分のリソースを削ってでも他の虫に好かれたいし、また仲間に入れてもらいたがる。


子供の頃の私にもそういう所があった。まだ教室の中が自分を取り巻く「社会」の全てのように思えたため、周りに気に入られる事で
必死だった。そのようなある種の弱さもこうして形にして向き合うと、何だか当時の自分が癒されていくような気がする。
制作するときは黙々と、ある種の「作業」のようになっているのだが、さらに最後に「形」として客観的かつ冷静に眺める事で、
私はおそらく当時の傷との様々な距離が取れてゆくのだと思う。

Nectar insects. This insect emits a sweet secretion from its body, which it wraps around like candy, luring other insects to its side.
This insect can't stand loneliness. Even if you cut down on your resources, you want to be liked by other insects, and you want to be included in them again.

I had that part when I was a kid. I still felt that the inside of the classroom was all of the "society" that surrounded me.
I was desperate. When I face such a kind of weakness in this way, I feel that I am healed at that time.
When you create it, it is silently like a kind of "work", but at the end, by looking at it objectively and calmly as a "form",
I think it will probably be the various distances from the wounds of that time.